-
1 воробей, полевой
—1. LAT Passer montanus ( Linnaeus)2. RUS полевой воробей m3. ENG (Eurasian) tree sparrow4. DEU Feldsperling m5. FRA moineau m friquetDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > воробей, полевой
-
2 воробей полевой
ngener. Baumsperling, Bergsperling (Passer montanus), Feldsperling (Passer montanus), Holzsperling (Passer montanus), Ringelspatz (Passer montanus) -
3 воробей полевой
ngener. friquet -
4 воробей полевой
-
5 воробей полевой
жауторғайРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > воробей полевой
-
6 воробей полевой
metsävarpunen (el) -
7 воробей
42 С м. од. zool. varblane ( Passer), värb; домовый \воробей koduvarblane ( Passer domesticus), полевой \воробей põldvarblane ( Passer montanus); ‚старый vстреляный \воробей kõnek. vana kelm, vana kala -
8 Полевой воробей
Biology: Passer montanus -
9 полевой воробей
Biology: Passer montanus -
10 полевой воробей
adj1) gener. Rohrspatz (Passer montanus L.)2) forestr. Baumsperling (Passer montanus L.), Holzsperling (Passer montanus L.), Ringelspatz (Passer montanus L.), Rohrsperling (Passer montanus L.), Waldsperling (Passer montanus L.), wilder Sperling (Passer montanus L.)3) ornit. Feldsperling (Passer montanus) -
11 полевой воробей
-
12 полевой воробей
adjornit. moineau friquet (Passer montanus) -
13 полевой воробей
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > полевой воробей
-
14 metsävarpunen (el.)
воробей полевой -
15 pikkuvarpunen (el.)
воробей полевой (зоол.) -
16 metsävarpunen
-
17 pikkuvarpunen
воробей полевой (зоол.) -
18 Baumsperling
-
19 Feldsperling
-
20 Holzsperling
См. также в других словарях:
Воробей полевой — ? Полевой воробей Полевой воробей Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Полевой воробей — ? Полевой воробей … Википедия
Полевой воробей — Passer montanus см. также 18.27.1. Род Воробьи Passer Полевой воробей [685] Passer montanus Верх головы каштановый, спина сероватая, щека серая или белая с черным пятном в виде запятой. Гнездится и зимует почти по всей стране по окраинам городов … Птицы России. Справочник
ВОРОБЕЙ — ВОРОБЕЙ, бья, муж. Маленькая птичка с серо чёрным оперением. Домовой, полевой в. Слово не (что, как) в., вылетит не поймаешь (посл.). Старый или стреляный в. (перен.: опытный, бывалый человек; разг. шутл.). | уменьш. воробышек, шка, муж. и… … Толковый словарь Ожегова
Воробей — (Passer) род воробьиных птиц из ceмeйcтвa зябликoвыx(Fringilidae), отличающийся сильным, толстым, конусообразным, слегкасогнутым клювом, короткими ногами, вооруженными слабыми когтями,округленными короткими крыльями и коротким усеченным или… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
полевой воробей — eurazinis karklažvirblis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Passer montanus angl. Eurasian tree sparrow vok. Feldsperling, m rus. полевой воробей, m pranc. moineau friquet, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji žvirbliai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Воробей — Из видов воробьев в Палестине встречаются: распростр. повсеместно домовый В. (Passer domesticus) и его близкий родственник, полевой В. (Рasser montanus); итальянский (Passer italiae) и ивовый В. (Passer hispaniolensis), а также каменный В.… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Воробей — (Passer) род воробьиных птиц из семейства зябликовых (Fringillidae), отличающийся сильным, толстым, конусообразным, слегка согнутым клювом, короткими ногами, вооруженными слабыми когтями, округленными короткими крыльями и коротким усеченным или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
воробей — бья; м. Небольшая птичка сем. ткачиковых с коричневато серым оперением, живущая обычно около жилища человека. Домовой, полевой в. Сидит нахохлившись, как в. (разг.; о взъерошенном, насупленном человеке, преимущественно ребёнке). Стреляный… … Энциклопедический словарь
полевой — ая, ое. 1. к Поле (1 2, 4 5, 10 11 зн.). П ые просторы. П ая мышь. П ые культуры. Букет полевых цветов. П ая теория гравитационного взаимодействия. П ые методы лечения (путём биологических бесконтактных воздействий). П. игрок (находящийся на… … Энциклопедический словарь
воробей — бья/; м. см. тж. воробейчик, воробьишка, воробьиный Небольшая птичка сем. ткачиковых с коричневато серым оперением, живущая обычно около жилища человека. Домовой, полевой воробе/й. Сидит нахохлившись, как воробе/й … Словарь многих выражений